BLOG

Servicios lingüísticos

EL LENGUAJE «PARENTÉS»

Para muchas personas es algo inevitable. Cuando están en presencia de bebés o peques, una fuerza misteriosa se apodera de ellas y comienzan a hablar de una forma apenas reconocible para sus espectadores. Enseguida, empiezan

Seguir Leyendo »
Servicios lingüísticos

LA IMPORTANCIA DE LAS ENCUESTAS DE SATISFACCIÓN

Las agencias de prestación de servicios lingüísticos son conscientes de que uno de los aspectos más importantes para alcanzar el éxito es lograr ofrecer productos que lleven impresa la más alta calidad y, como tal,

Seguir Leyendo »
Servicios lingüísticos

CULTURAS ANUMÉRICAS

Vivimos en un mundo entendido a través de los números. Pensamos en números. Creamos con números. Nos movemos por números. Somos números. Y, aun así, podríamos preguntarnos: ¿existen realmente? El día a día de la

Seguir Leyendo »
Servicios lingüísticos

EL DPC EN EL SECTOR DE LA TRADUCCIÓN

No cabe duda: el mercado laboral es un mundo cada vez más competitivo. Ante un panorama que comprende un gran número de perfiles profesionales y una industria que se especializa a pasos agigantados, se hace

Seguir Leyendo »
Servicios lingüísticos

LA LOCALIZACIÓN DE APPS

Recientemente, dedicamos un artículo a hablar de la importancia de localizar los sitios web y de cómo escoger los idiomas en los que publicarlos en Internet. Y es que, en la era de la digitalización

Seguir Leyendo »
Servicios lingüísticos

LA MENTIRA Y LA SEGUNDA LENGUA

Los estudios de lingüística, en concreto, en su aplicación a la antropología, prestan una gran atención a la forma en la que afecta el uso del idioma a la personalidad y al comportamiento de los

Seguir Leyendo »
Servicios lingüísticos

LA SELECCIÓN DE CLIENTES OBJETIVO

En el contexto de las grandes agencias especializadas en la prestación de servicios lingüísticos, lo habitual es que estas gestionen proyectos pertenecientes a distintas áreas temáticas, en diversos pares de idiomas y para clientes de

Seguir Leyendo »
Servicios lingüísticos

EL JUEGO DE ENCADENAR

En las últimas semanas, el colectivo seriéfilo y el sector de las plataformas de contenido en streaming han experimentado una revolución muy sonada de la mano de un drama (de acción y de suspense) surcoreano

Seguir Leyendo »
Servicios lingüísticos

TRABAJAR EN AGENCIA O COMO AUTÓNOMO

A lo largo de su carrera como especialistas en el sector de la prestación de servicios lingüísticos, los traductores suelen plantearse con frecuencia en qué modalidad les convendría más ejercer su profesión. Esta pregunta es

Seguir Leyendo »