T9N, L10N, I18N y G11N: UNA SOPA DE LETRAS UNIVERSAL

T9N, L10N, I18N, G11N… Si estas siglas te parecen las piezas de un rompecabezas lingüístico indescifrable, continúa leyendo para descubrir qué significan. Las siglas T9N, L10N, I18N y G11N pueden crear confusión. ¿Sabes lo que significan? Se trata de las abreviaturas para «traducción», «localización», «internacionalización» y «globalización», respectivamente. Sin embargo, parece que muchas personas las … Leer más

EL IDIOMA DEL DINERO: LOS ANGLICISMOS EN LA TERMINOLOGÍA FINANCIERA

¿Por qué se utilizan tantos extranjerismos en los textos financieros? ¿Y qué significan exactamente? Pues muy sencillo: ¡Porque el idioma del dinero es el inglés! El inglés es la lengua de los negocios y el comercio a nivel internacional. Es una realidad indiscutible. Y, como no podría ser de otra manera, también es la lengua … Leer más