BLOG

Tecnología lingüística

LA VIABILIDAD DE LA TA EN LA TRADUCCIÓN LITERARIA

La actividad de la traducción en nuestra actualidad está indefectiblemente vinculada a la tecnología y se nutre constantemente de los avances que esta realiza a lo largo del tiempo. Hoy en día resulta prácticamente inimaginable

Seguir Leyendo »
Tecnología lingüística

LA PRE-EDICIÓN DE TRADUCCIONES AUTOMÁTICAS

En el contexto actual de la traducción, entendida como ejercicio profesional, tenemos claro que la labor de los especialistas ya no consiste simplemente en ponerse delante de un texto redactado en una lengua y ocuparse

Seguir Leyendo »
Tecnología lingüística

EL FUTURO DE LA TRADUCCIÓN

La observación de los astros, las tiradas de cartas, las lecturas en posos de café y las excursiones cartográficas por las palmas de las manos son tan solo unas de las muchas formas en las

Seguir Leyendo »
Tecnología lingüística

APLICACIONES DE LA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

En el contexto actual de la industria de la traducción, los profesionales cuentan con diversos recursos y enfoques prácticos a la hora de prestar un determinado servicio lingüístico. Las tareas que en un principio se

Seguir Leyendo »
Tecnología lingüística

LAS HERRAMIENTAS TAO: VENTAJAS Y FIJACIÓN DE COSTES

En el contexto actual de la industria de la traducción, hablar de herramientas de traducción asistida por ordenador es como hablar de las herramientas más básicas e indispensables para que todo profesional traductor pueda desempeñar

Seguir Leyendo »
Tecnología lingüística

SISTEMAS PARA LA GESTIÓN DE TRADUCCIONES

En el contexto actual de la industria de la traducción, se da por hecho que las diferentes agencias y los profesionales en régimen autónomo utilizan la tecnología para agilizar la eficacia y el rendimiento de

Seguir Leyendo »
Tecnología lingüística

LA TRADUCCIÓN EN EL SECTOR AUTOMOVILÍSTICO

Los servicios lingüísticos se han convertido en una herramienta indispensable, por motivos evidentes, en el ámbito del comercio internacional. Introducir un producto en los mercados extranjeros es una tarea compleja que requiere de un gran

Seguir Leyendo »

CATEGORÍAS

POST POR FECHAS