BLOG

Technical Translation

IS IT COMPULSORY TO TRANSLATE INSTRUCTION MANUALS?

In most internationalization processes by companies that market products within the technology field, a series of questions often arise that are related to the wording of the information provided to consumers about these products. Each

Read More »
Technical Translation

TYPES OF PATENT AND ITS COMMON LANGUAGE

Patent translation is a highly prolific specialty in the language services sector. The current technological context allows for the creation and development of new technologies that enable societies to evolve towards a more efficient, engaged

Read More »
Technical Translation

THE VETERINARY TRANSLATION MARKET

Scientific translation is one of the most prolific and well-known specialties within the language services industry. This area encompasses all fields of technical knowledge obtained through observation and reasoning, and thus leads to a multitude

Read More »
Technical Translation

PROFILE OF AN IP TRANSLATOR

The figure of a translator is singular, but translator profiles are infinite. We could say that in the language provision service industry the majority of the activity is essentially aimed at localising content between different

Read More »
Technical Translation

QUALITY STANDARDS

Quality is a topic that is often discussed in publications related to the language services sector. In our blog, we have written several posts about corrections, quality control, quality reports and prevention strategies. Moreover, translation

Read More »
Technical Translation

EVALUATING TRANSLATION PROJECTS

Any respectable service provision agency will not seek to simply exponentially increase production, they will also do everything in their power to ensure that the services they provide are of the highest quality, and objectively

Read More »
HERRAMIENTAS VIRTUALES PARA TRADUCTORES
Technical Translation

VIRTUAL TOOLS FOR TRANSLATORS

Providing linguistic services is a profession closely linked to technology. Although it could be said at first sight that “a translation is done by a translator”, experience has shown that this is not true for

Read More »
Technical Translation

WHAT ADVANTAGES DO TRANSLATORS ASSOCIATIONS OFFER?

No, we are not alone in the translation universe. Generally, professionals providing linguistic services tend to identify the industry they belong to with performing a quite solitary activity and in which sometimes it seems like

Read More »
Technical Translation

STANDARD SPANISH IN TRANSLATION

Currently, both the Language Service Providers (LSPs) that offer translation into Spanish and the companies that create and sell products have a high awareness about how to approach their Spanish-speaking audience. When a company thinks

Read More »
Technical Translation

SIMULTANEOUS SIMPLIFICATION

Providing linguistic services is an industry that has the goal of overcoming language and cultural barriers in endless contexts, manners, registers and recipients. Specifically, said industry is fundamentally based on two different types of services,

Read More »