SPANISH AROUND THE WORLD

We cannot say that today there are exclusive correlations between a language and a single political territory where it is spoken by a particular community. By this we mean that there are not as many languages as there are countries and it is impossible to govern the development of a language or control its geographical … Read more

TRANSLATION IN THE ENERGY INDUSTRY

For several decades now, and especially in the 21st century, energy has been consolidated in the international community as one of the most important and fastest growing industries. Without it, understanding life as we know it would not be possible, since it is the driving force that keeps all technological aspects of our reality alive. … Read more

Montero Language Services named the 10th best translation and interpretation company in Southern Europe

After analyzing and verifying revenue from year 2021, the independent market research company CSA Research determined that Montero Language Services has become one of the leading international language service providers. Specifically, our company ranks tenth on the list of the best LSPs (Language Service Providers) in Southern Europe. Common Sense Advisory is a renowned institution … Read more

ONGOING PROFESSIONAL DEVELOPMENT IN THE TRANSLATION INDUSTRYEL DESARROLLO PROFESIONAL CONTINUO EN TRADUCCIÓN

Contrary to popular belief, a profession does not consist of a goal to be reached which once achieved, allows us to sit back and enjoy the victory forever more. A profession is not conceived as an activity with a static nature, but rather one that is continuously moving forward and in constant evolution. For this … Read more

RED FLAGS IN TRANSLATION SERVICES ADS

In the industry of language service providers, mastering the art of showcasing our talent is essential to establish professional relationships with other colleagues, and to establish commercial relationships between interested parties, whether it is between a company and a client, between a freelance translator and a client, or between a freelance translator and an agency, … Read more

THE MOST COMMON SPECIALIZATIONS IN TRANSLATION

Translation is a professional activity that pertains to the language services market. This apparent obviousness reflects the clear fact that translation is a commercial activity which aims to obtain an economic benefit by providing specific language localization services. As such, translation is subject to a number of aspects largely related to marketing and client acquisition … Read more