Descubre la importancia de la localización en las aplicaciones sanitarias y obtén consejos prácticos para crear una experiencia de usuario fluida en diversos mercados
En este artículo exploraremos el planteamiento de Francia para promover la lengua francesa durante los Juegos Olímpicos de París 2024. Descubriremos las recientes polémicas relacionadas con el inglés y cómo se crearon nuevos términos para los deportes emergentes.
Cómo afecta la normativa del TUP en materia lingüística a la equidad y a la accesibilidad en los litigios de patentes europeas. Aspectos clave para profesionales del derecho.
¡Las estafas de phishing están evolucionando! El aprendizaje automático genera correos electrónicos y llamadas de voz increíblemente realistas para robar tu dinero. Descubre cómo protegerte a ti y a tu empresa de estas amenazas multilingües.
Aprenda cómo afecta la jerga médica a la atención al paciente, independientemente del idioma y los antecedentes, y qué se puede hacer para superar la brecha en la comunicación.
Descubre los desafíos que plantea la traducción jurídica y los errores más comunes que se deben evitar.
En Montero Language Services, nuestro equipo interno de profesionales en el campo legal está listo para ayudarte.
Un viaje intercultural a lo largo de la historia de la mano de leyendas de la traducción cuyo trabajo logró trascender fronteras y transformar el mundo de la literatura.
Descubre cómo la traducción audiovisual (TAV) puede ayudar a tu empresa a llegar a audiencias internacionales con contenido adaptado culturalmente. Contáctanos para obtener servicios expertos de TAV. ¿Recuerdas la icónica canción «Video Killed the Radio Star»? Captó el cambio en los años 60, cuando el video cambió la forma en que los hogares estadounidenses consumían … Leer más
Desde la diligencia debida hasta la integración posterior a la fusión, descubre por qué una traducción de calidad es crucial en las transacciones de fusiones y adquisiciones. ¡Descubre cómo podemos ayudar! Las empresas participan en fusiones y adquisiciones (M&A) con diversos fines, como acelerar el crecimiento, ganar participación de mercado, fortalecer su marca o acceder … Leer más
Descubre cómo el uso de intérpretes médicos profesionales mejora la seguridad del paciente y garantiza un acceso equitativo a una atención de calidad. Las barreras lingüísticas pueden provocar errores médicos graves que comprometan la seguridad del paciente. Imagina que te enfrentas a una enfermedad grave y que te explican el plan de tratamiento en un … Leer más
