DESMINTIENDO MITOS SOBRE LA TRADUCCIÓN
La traducción, vista desde fuera, es una actividad bastante distinta a cómo es en realidad, cuando la experimentamos desde dentro. Desde luego, esto no es una máxima exclusiva para la industria de la prestación de servicios lingüísticos; cualquier elemento analizado desde la mirada ajena, inexperta y desinformada puede llegar a diferir enormemente de su auténtica … Leer más