Las empresas que tienen presencia en eventos, reuniones o conferencias internacionales, con gran número de asistentes, pueden precisar intérpretes de inglés para poder recibir la información en tiempo real en su idioma propio. Este tipo de traducción simultánea, que cuenta con la inmediatez de realizarse en tiempo real como principal ventaja, es una herramienta de lo más útil para eventos importantes. Aunque suele haber personas de diferentes países representando a sus empresas en este tipo de reuniones contar con intérpretes de inglés es esencial para poder mantener relaciones empresariales sin barreras en la comunicación.
La interpretación, a diferencia de la traducción, es un servicio de mediación para facilitar la comunicación oral entre personas con dos idiomas diferentes. Gracias a ella, se establecen relaciones profesionales que, de otra manera, no podrían ser posibles. Los intérpretes de inglés son profesionales del ámbito que cuenta on un alto grado de especialización, algo indispensable para poder llevar a cabo esta actividad que requiere una gran responsabilidad.
La interpretación, a diferencia de la traducción de documentos, es un ámbito mucho más inmediato que requiere de una profesionalidad exquisita. Al realizarse en vivo, no hay prácticamente espacio para rectificar, por lo que hay que tener siempre todos los sentidos puestos en el momento y controlar muy bien la situación.

Intérpretes de inglés para todo tipo de eventos
El mundo de la interpretación es muy amplio, pudiendo cubrir diferentes situaciones y necesidades. Si tu empresa va a llevar a cabo eventos como conferencias, convenciones, seminarios o juntas, el intérprete de inglés trabajará desde una cabina insonorizada desde la que traducirá el discurso en tiempo real. Si, por el contrario, tu idea es realizar una presentación de producto o una rueda de prensa, será más apropiado utilizar un servicio de interpretación consecutiva, en la que los intérpretes de inglés traducirán el discurso por partes utilizando las pausas que el orador haga en su intervención.También existen servicios más personalizados, como la interpretación de acompañamiento o enlace, pensada para brindarte el servicio de intérpretes de inglés en situaciones más personales, teniendo que ir un paso más allá y comprendiendo el entorno cultural de las dos personas que se están comunicando en reuniones, comidas de negocios, comparecencias o visitas médicas.
Contar con servicios de traducción e interpretación en el día a día de tu empresa, o en eventos o situaciones clave, puede hacer que tu negocio traspase las barreras físicas y establezca relaciones a nivel global, sin tener que preocuparse por las limitaciones del idioma. Mediante los intérpretes de inglés, la comunicación se simplifica. Montero Language Services pone a tu disposición una gran cartera de profesionales como intérpretes de inglés, mediadores, traductores y especialistas en el ámbito de la comunicación bidireccional en diferentes idiomas, para que puedas llevar a cabo tus reuniones sin problema. El éxito internacional está a solo un paso, depende de ti tomar la decisión de conseguirlo mediante nuestros servicios profesionales.
CONTACTA

Gestión eficiente

Traductores especializados
