BLOG

Montero Legal

THE TRANSLATION PROCESS IN MULTILINGUAL E-DISCOVERY

Multilingual e-discovery: dealing with international litigation across language barriers and jurisdictions. In today’s global business environment, companies may have to settle international business disputes in court. This leads litigants to gather evidence to support their

Read More »
Montero Legal

TRANSLATION AS AN ALLY OF FINANCIAL INSTITUTIONS

Banks are institutions that are key for understanding how the economy operates in today’s society. They are structures that allow financial resources to be transferred between different agents. In a context in which some agents

Read More »
Montero Legal

COMPULSORY TRANSLATION IN COURT PROCEEDINGS

Nowadays, a key aspect that serves to regulate business relationships consists of the business agreements and service contracts that are established between a company and all their collaborators, including other companies, private parties and public

Read More »
Montero Legal

THE ECONOMICS OF LANGUAGE

One of the most rehashed, although true, sayings about the nature of language as a human ability is that it is similar to a living organism. Each of these languages arises at a moment in

Read More »
Montero Legal

HOW MISTAKES IMPACT BRAND IMAGE

The importance of interlinguistic services for businesses and in the interest of our clients cannot be emphasized enough. When the goal of a company is to introduce and market a product or service in a

Read More »
Montero Legal

THE ROLE OF NDAS IN TRANSLATION

The language service provision industry aims to localize both oral and written content from a source language into different languages. As we know, this content can come in a wide variety of types depending on

Read More »
Montero Legal

TRANSLATION FOR THE INSURANCE SECTOR

Security needs generate great demand in the world markets. At a time when scams and accidents occur daily, clients of different services aim for certain guarantees to be provided which promise to support them in

Read More »
Montero Legal

GDPR IN THE TRANSLATION INDUSTRY

If there is one piece of legislation that has significantly affected business relations in Europe, it is the General Data Protection Regulation. Since it entered into force in 2016, and was subsequently applied in 2018,

Read More »