THE UNTRANSLATABLE IN TRANSLATION
Translation is closely related to creativity. Although many people think that it involves interlinguistic exchanges, where one unit of meaning that exactly corresponds to the unit of meaning expressed in the source language is selected in a target language, the truth is that translation is an exercise that often entails an enormous effort of reflection, … Read more