{"id":52308,"date":"2024-04-17T12:36:54","date_gmt":"2024-04-17T10:36:54","guid":{"rendered":"https:\/\/montero-ls.com\/maria-castillejo\/"},"modified":"2024-05-16T14:10:46","modified_gmt":"2024-05-16T12:10:46","slug":"maria-castillejo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/montero-ls.com\/en\/maria-castillejo\/","title":{"rendered":"Maria Castillejo"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mar\u00eda Castillejo<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Localization Team Lead<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Maria Castillejo is our Localization Team Lead. She holds a Bachelor\u2019s degree in Translation and Interpretation from the University of Granada and in her 14-year career she has held the roles of Project Manager and Production Manager at industry companies.<\/p>\n

For the past 7 years Mar\u00eda has formed an integral part of our team at Montero Language Services. Her professional experience has contributed significantly throughout this key transition period for our company in moving forward with new technologies. Her previous experience has afforded her extensive knowledge of how to manage all types of language services, from straightforward translation and transcreation services to more complex interpreting, subtitling and dubbing projects.<\/p>\n

Her proactive attitude and willingness to continually undertake sector-specific training shows her commitment to the growth and improvement of our company. Maria is a recognised leader who shows great proficiency and comprehensive skills. Her experience and knowledge contribute to the success of the localization team at Montero Language Services.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cristina L\u00f3pez<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

IP & Legal Team Lead<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

CLARA MONTERO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\nPresident & Owner<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Above and beyond hard work <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Do you want to know who we love partnering with? <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPARTNERSHIPS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mar\u00eda Castillejo Localization Team Lead Maria Castillejo is our Localization Team Lead. She holds a Bachelor\u2019s degree in Translation and Interpretation from the University of Granada and in her 14-year career she has held the roles of Project Manager and Production Manager at industry companies. For the past 7 years Mar\u00eda has formed an integral … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-52308","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nMaria Castillejo - Montero Language Services<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/montero-ls.com\/en\/maria-castillejo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maria Castillejo - Montero Language Services\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mar\u00eda Castillejo Localization Team Lead Maria Castillejo is our Localization Team Lead. She holds a Bachelor\u2019s degree in Translation and Interpretation from the University of Granada and in her 14-year career she has held the roles of Project Manager and Production Manager at industry companies. For the past 7 years Mar\u00eda has formed an integral ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/montero-ls.com\/en\/maria-castillejo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Montero Language Services\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-16T12:10:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/montero-ls.com\\\/en\\\/maria-castillejo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/montero-ls.com\\\/en\\\/maria-castillejo\\\/\",\"name\":\"Maria Castillejo - Montero Language Services\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/montero-ls.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-17T10:36:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-16T12:10:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/montero-ls.com\\\/en\\\/maria-castillejo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/montero-ls.com\\\/en\\\/maria-castillejo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/montero-ls.com\\\/en\\\/maria-castillejo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/montero-ls.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maria Castillejo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/montero-ls.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/montero-ls.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Montero Language Services\",\"description\":\"Agencia de Traducci\u00f3n Especializada\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/montero-ls.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maria Castillejo - Montero Language Services","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/montero-ls.com\/en\/maria-castillejo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Maria Castillejo - Montero Language Services","og_description":"Mar\u00eda Castillejo Localization Team Lead Maria Castillejo is our Localization Team Lead. She holds a Bachelor\u2019s degree in Translation and Interpretation from the University of Granada and in her 14-year career she has held the roles of Project Manager and Production Manager at industry companies. For the past 7 years Mar\u00eda has formed an integral ... Read more","og_url":"https:\/\/montero-ls.com\/en\/maria-castillejo\/","og_site_name":"Montero Language Services","article_modified_time":"2024-05-16T12:10:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/montero-ls.com\/en\/maria-castillejo\/","url":"https:\/\/montero-ls.com\/en\/maria-castillejo\/","name":"Maria Castillejo - Montero Language Services","isPartOf":{"@id":"https:\/\/montero-ls.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-04-17T10:36:54+00:00","dateModified":"2024-05-16T12:10:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/montero-ls.com\/en\/maria-castillejo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/montero-ls.com\/en\/maria-castillejo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/montero-ls.com\/en\/maria-castillejo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/montero-ls.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maria Castillejo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/montero-ls.com\/en\/#website","url":"https:\/\/montero-ls.com\/en\/","name":"Montero Language Services","description":"Agencia de Traducci\u00f3n Especializada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/montero-ls.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/montero-ls.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/montero-ls.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/montero-ls.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montero-ls.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montero-ls.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52308"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/montero-ls.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52424,"href":"https:\/\/montero-ls.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52308\/revisions\/52424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/montero-ls.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}