No, we are not alone in the translation universe. Generally, professionals providing linguistic services tend to identify the industry they belong to with performing a quite solitary activity and in which sometimes it seems like we are alone in a sea of questions, both formal and about translation. However, although it is true that translation … Read more
Currently, both the Language Service Providers (LSPs) that offer translation into Spanish and the companies that create and sell products have a high awareness about how to approach their Spanish-speaking audience. When a company thinks about localising a product into the Spanish language, the LSPs usually ask them about the scope of the Spanish-speaking audience … Read more
Providing linguistic services is an industry that has the goal of overcoming language and cultural barriers in endless contexts, manners, registers and recipients. Specifically, said industry is fundamentally based on two different types of services, each with its own scope of application, its own codes, its own workflows and, definitively, its own essence. These two … Read more
The Eurovision festival is one of the most celebrated events in the month of May in all of Europe (as well as in Israel and Australia). The well-known contest gathers together all the European countries for a musical competition in which each nation sends a representative who will embody a series of values and will … Read more
