Las expresiones o formas de hablar en el ámbito laboral van sufriendo numerosos cambios. Bien sea por estar expuestos a un escenario cada vez más globalizado o por la introducción de excesivos tecnicismos provocados por el desarrollo de nuevas tecnologías, plataformas o redes sociales. Si en algunos ámbitos como el deporte, la economía o, … Leer más
Muchas veces nos ocurre que asistimos a restaurantes de comida típica extranjera y las cartas no vienen traducidas. En otras ocasiones, sí podemos disfrutar de una traducción de los platos que nos ofrecen para comer o cenar, aunque ésta no sea del todo buena y debamos hacer un esfuerzo para comprenderlo. Cada vez es más … Leer más
El uso de la traducción y la interpretación ha ido cobrando una gran importancia con el paso de los años desde su creación hasta llegar hasta nuestros días, en un mundo cada vez más globalizado. Durante todo este proceso evolutivo, se han dado casos de aciertos, pero también de grandes errores a la hora … Leer más
